Respecto al tiempo en que sucede la acción, por dos veces aparece en el texto un indicador temporal preciso -la pintada en que se lee «Vivan los quintos del 56»-,
Stosunku do chwili, w której akcja się dzieje, dwa razy w tekście pojawia się w ściśle określonym czasie wskaźnik - malowane w tym brzmi: "Niech żyje piąte 56 " -,