Llama la atención en la novela la a

Llama la atención en la novela la abundancia de indicadores temporales que fijan con precisión cada una de las anécdotas y de las situaciones en que consiste el relato. Y aún más llamativo resulta el que se nombren casi sesenta santos diferentes y en más de setenta ocasiones estas referencias al calendario se hagan por medio del santoral. Con todo, no es ésta la única forma de marcar el transcurso del tiempo. En Las ratas funcionan tres sistemas de referencia temporal:

Wyniki (polski) 1:

Uwagę w powieści obfitości tymczasowych wskaźników, że zestaw historie i sytuacji, w których składa się historia dokładnie. I jeszcze bardziej uderzające jest, że prawie sześćdziesiąt różnych świętych są mianowani i ponad siedemdziesiąt razy te odwołania do kalendarza za pomocą świętych. Jednak nie jest to jedyny sposób, aby oznaczyć upływ czasu. U szczurów biegać trzy układy czasowe:

Wyniki (polski) 2:

Zwraca uwagę w nowej obfitości wskaźników czasowych dokładnie ustawić każdą z historii i sytuacji, które jest historia. Jeszcze bardziej uderzające jest prawie sześćdziesięciu różnych świętych tych odniesień do kalendarza poprzez święci są nazwane i ponad siedemdziesiąt okazjach. Jednakże, nie jest to jedyny sposób, aby oznaczyć z upływem czasu. Szczury w trzech czasowych systemów odniesienia działa:

Wyniki (polski) 3:

powieść zwraca uwagę na liczne wskaźniki tymczasowe ustalenia dokładnie każdego z nich i sytuacje, w których składa się historia.i jeszcze bardziej uderzające jest o prawie 60 różnych świętych i więcej niż siedemdziesiąt razy te odniesienia do kalendarza, wprowadzone na mocy świętych.jednakże nie jest to jedyny sposób, żeby mark upływ czasu.u szczurów, są trzy czasowe systemy odniesienia: