Sin embargo, una lectura atenta a e

Sin embargo, una lectura atenta a este párrafo, nos permite reconocer una diferencia sustancial entre la rata y el hombre: una diferencia que marca Delibes consciente del poder que ésta tiene, me refiero a la palabra.

Wyniki (polski) 1:

Jednak uważna lektura niniejszego ustępu, pozwala nam rozpoznać znaczną różnicę między szczurem a człowiekiem: różnica, która sprawia, Delibes świadomi władzy, że ma, to znaczy to słowo.

Wyniki (polski) 2:

Jednak dokładnego przestudiowania niniejszego ustępu, pozwala nam rozpoznać znaczna różnica pomiędzy szczura i człowieka: a różnica mocy jego świadomość tego, mam tu na myśli tego słowa.