El nexo de unión entre ese sistema

El nexo de unión entre ese sistema y la comunidad estaría representado por Justito el Alcalde que, además de su directa función de servir de enlace entre ambos, con sus visitas periódicas a Fito Solórzano, su jefe y antiguo amigo, participa de las características otorgadas por Delibes a ambos sistemas. De un lado, por el tratamiento irónico que recibe en el texto, se identifica con el enfoque caricaturesco dado al Gobernador. Pero como parte integrante de la comunidad agrícola, participa, igualmente, de las virtudes del clan: amor a la tierra, a la que se resiste a abandonar, laboriosidad, honradez.

Wyniki (polski) 1:

Związek między tym systemem i społeczności będą reprezentowane przez justito burmistrza, że ​​oprócz jego bezpośrednią rolę w kontaktach między nimi, z okresowym Fito Solórzano odwiedza swojego szefa i byłego przyjaciela, podziela oceny cechy Delibes obu systemów. Z jednej strony, przez ironicznym traktowaniem w tekście, jest identyfikowany z cartoonish podejścia danej do gubernatora. Ale jako część ludności wiejskiej, uczestniczą w równym stopniu, cnoty klanu: miłość do ziemi, która jest niechętnie opuszczają, pracowitość, uczciwość.

Wyniki (polski) 2:

Nexus z unii pomiędzy tym systemem a wspólnotę, są mocno reprezentowanego przez burmistrza, że oprócz bezpośredniego rolę pełnił rolę łącznika pomiędzy dwoma, z jego regularnych wizyt w Fito Solórzano, głowie i starego przyjaciela, podziela jego właściwości przyznanej przez dla obu systemów. Z jednej strony, przez ironiczne że leczony w tekście,Określa on z jego chaotyczna natura podejścia do Gubernatora. Ale jako integralna część społeczności wiejskiej, uczestniczy, równie, walory klan: miłości do ziemi, która niechętnie opuszczają industriousness, szczerość.